Закрити
фото
logo

   
X

Пошук по сайту

Нові надходження до відділу літератури іноземними мовами


Шановні відвідувачі сайту!

Пропонуємо ознайомитися з новими книгами, які надійшли у фонд відділу



листопад 2025 року

Contre vents et marees

364.6

C764

Contre vents et marees : Reflexions sur la famille. – Paris, 2006. – 172 p.

«Жити як сім’я». Що ж може означати такий вислів у 21-му столітті, особливо для найбідніших членів суспільства? Чи це все ще пріоритет, мета, сильне бажання? Щоб переглянути це питання, ATD Fourth World протягом двох років об’єднала у 13 містах Франції понад 150 людей з дуже різним соціальним походженням: людей, які живуть у надзвичайних скрутних умовах, та інших, хто нещодавно до них приєднався. Ці 13 груп, керовані освітньою командою, працювали над точним та суворим набором питань: Хто моя сім’я? Чи може сім’я бути самодостатньою? Чи має вона історію? Які цінності слід передавати дітям?...


Carte generale

913(44)

C826

Corse. Carte generale. Cartes des microregions. Plans de ville / ed.: F. Sichet, L. Decoudin, S. Guillot. – (LeGuide Vert) Clermon-Ferrain, 2020. – 551 p.

Туристичний путівник містить усю необхідну інформацію для дослідження острова Корсика. Широкий вибір маршрутів допоможе вам обрати готелі, ресторани, бари чи магазини на основі ваших смаків та очікувань. Ви можете відкрити для себе Корсику більше завдяки детальному опису, який включає всю історичну, культурну та практичну інформацію, пропонуючи туристичні маршрути з варіантами, адаптованими до будь-якого бюджету, та спеціальну інформацію для тих, хто подорожує з дітьми.


Couscous et Doceurs de demoule

641.5

A865

Amchaouche, R. Couscous et Doceurs de demoule : Вип. 20. – Casablanca, 2009. – 64 p.

У цій простій, але практичній книзі ви відкриєте для себе основи кускусу, його смаків та ароматів. Розуміючи тонкощі приготування цих рецептів, ми створили цю чудово ілюстровану книгу як справжній путівник, який супроводжуватиме вас на кожному кроці. Вона перетворює приготування на моменти чистого задоволення та розслаблення.


Cuisinne Algerienne

641.5

A865

Amchaouche, R. Cuisinne Algerienne : Вип. 36. Т.2. – Casablanca, 2013. – 64 p.

Посібник «Алжирська кухня 2» пропонує добірку покрокових порад та хитрощів, які допоможуть вам успішно приготувати традиційні алжирські страви, поєднуючи задоволення, смак та подачу. Крім того, ця книга пропонує близько тридцяти алжирських рецептів як для повсякденного харчування, так і для особливих випадків (сімейних свят, весіль тощо).


Cut by Fred

687.53

B617

Birault, F. Cut by Fred : 30 tutos ultimes pour changer de tete! – Paris, 2015. – 223 p.

У книзі «Cut by Fred» стиліст Фредерік Біро, творець однойменного культового блогу, ділиться своїми секретами та порадами за допомогою 30 абсолютно оригінальних навчальних посібників, які можна комбінувати безкінечно. Легка, натхненна, практична, красива та гламурна книга... Коротше кажучи, книга, про яку він мріяв, щоб переосмислити жанр, далекий від типових посібників зі стилізації волосся. Унікальна «біблія» для всіх: жінок, дітей та чоловіків, для всіх типів волосся – довгого, короткого, каштанового, світлого, білого, рудого, кучерявого, афро – і для щоденного носіння, а також для особливих випадків!


Parade Nuptiale

7(44)

D392

Deneuve, J. Parade Nuptiale : альбом. – Marseille, 2011. – 70 p. : іл. кольор.

Книга Джона Деньова «Весільний парад» представляє добірку малюнків, що знаходяться посередині між дитячим божевільним графічним дизайном та андеграундними ілюстраціями. Художниця інсценує повсякденне та банальне, не без гумору, намагаючись відкрити простір, де ситуація набуває численних значень. Вже деякий час вона зосереджує свою практику на малюнку та живописі. Її підхід ілюструється графічною взаємодією конструкції та деконструкції, а візуально транслюється через вибір яскравих кольорів та присутність навідних, повних і плотських форм, населених, протиставлених елементарним геометричним фігурам. Насправді художниця прагне проектувати елементи дитинства у світ дорослих. І таким чином запропонувати глядачеві/читачеві знайти вихід із видовища, яке «вибиває з колії» його та створює дезорієнтований простір, що межує з абсурдом.


Dips et tartinades

641.5

A865

Amchaouche, R. Dips et tartinades : Вип.43. – Casablanca, 2016. – 64 p.

У цій простій, але практичній книзі ви відкриєте для себе основи приготування соусів та намазок. Завдяки чудовим ілюстраціям, ви можете зекономити свій час та перетворити процес приготування на справжню насолоду.


Disparition au Caire

821.133.1(73)

H251

Hanson, E. Disparition au Caire : роман. – Quebec, 2019. – 394 p.

П`єр Дажене, квебекський журналіст, відправляється до Єгипту для висвітлення подій Арабської весни. З часів народного повстання країна перебуває у великому хаосі, а тимчасовий уряд намагається зберегти контроль над владою. Не отримавши жодних звісток від свого двоюрідного брата П’єра, лектор Ален Тібо вирішує вирушити на його пошуки.


Dziecinstwo w pasiakach

821.162.1

B284

Bartnikowski, B. Dziecinstwo w pasiakach. – Warszawa, 2022. – 173 s.

Моторошна історія про Освенцим очима дитини. Богдану Бартніковському було 12 років, коли в ніч з 11 на 12 серпня 1944 року він опинився з матір’ю на пандусі в Освенцимі-Біркенау. Його історія – одне з найзворушливіших свідчень дитячої чутливості до пекельної реальності табору. Тож автор почав записувати свої спогади та спогади своїх друзів. Це видання містить раніше неопублікований текст «Росіяни співають».


Ecran Total

821.133.1

V855

Vivas, M. Ecran Total : a mon flis, Aurelien, 1999. – 142 p.

Тулуза з її незрозумілими нападами, з її невблаганною присутністю в нічному кінотеатрі, панікою кінофілів... Завжди двоє поліцейських, Кратіну та Жакутіль, прибули на місце події, що стала для них першим випадком. Роман описує реальні події тогочасної Франції та злочини, що відбувались на вулицях Тулузи.


Elsie

821.133.1(71)

F825

Francoeur, C. Elsie : Ne jamais dire jamais. Т.2 / ed. P. Juste ; ill. C. Beaudonin. – Quebec : Kennes, 2019. – 250 p.

Елсі намагається оговтатися від травми, яку вона пережила та завдала своїм близьким, використовуючи дошку для спіритичних сеансів, щоб спілкуватися зі своєю подругою Франсін у потойбічному житті. Протягом місяців вона з великими труднощами намагається повернутися до свого нормального студентського життя. Але не можна вибирати свою долю... Проти своєї волі вона знову зіткнеться з дивними подіями, які повернуть її до того жахливого світу, де мертві говорять... і шукають помсти.


Ennemis

821.133.1(73)

S715

Sosa, M. Ennemis : et plus si affinites (roman), 2020. – 407 p.

Чи може бути гість на весіллі одночасно ворогом і колегою? Звучить як невдалий жарт, але саме це сталось з героїнею твору Кароліною Сантос. Лише є одна проблема: щоб отримати роботу своєї мрії, їй доведеться працювати з чоловіком, який переконав її колишнього підвести пару до вівтаря у день їхнього весілля. Макс Гартлі, експерт з маркетингу, нарешті має можливість вийти з тіні свого брата та проявити себе у сфері бізнесу. Він погоджується провести наступні кілька тижнів з колишньою нареченою старшого брата, яка його ненавидить. І не без підстав: саме одна з його п’яних антишлюбних тирад змусила наречену відмовитись. За весь час він задає собі одне запитання чому його брат покинув таку кумедну, розумну та чарівну жінку?


Gateaux Algeriens

641.5

A865

Amchaouche, R. Gateaux Algeriens : Вип. 37. – Casablanca, 2013. – 63 p.

Посібник «Алжирські торти» пропонує добірку порад та рекомендацій, які допоможуть вам успішно приготувати переосмислені алжирські торти, поєднуючи задоволення, смак та презентацію. Крім того, ця книга пропонує близько тридцяти традиційних алжирських рецептів як для щоденного використання, так і для особливих випадків (сімейних свят, весіль тощо).


Glaces et Desserts Frais

641.5

A865

Amchaouche, R. Glaces et Desserts Frais : Вип. 15. – Casablanca, 2006. – 63 p.

У книзі наведені рецепти десертів, морозива та сорбетів різних видів. Завдяки ілюстраціям до кожного етапу приготування, ви можете зекономити свій час та перетворити процес приготування на моменти чистого задоволення та розслаблення.


Guerie par ton amour

159.9

D482

Detolllenaere, A. Guerie par ton amour : «On va le traverser, ce cancer, et on va le vaincre». – Paris, 2021. – 300 p.

У книзі авторка Аліса Детолленаре, модель і переможниця конкурсу «Міс Франція 2011», разом зі своїм партнером Камілем Лакур розповідають про історію боротьби з раком молочної залози та подальшим успіхом у модельному бізнесі. У січні 2020 року вона оголосила в соціальних мережах, що їй поставили діагноз рак молочної залози, і висловила подяку непохитній підтримці свого партнера з моменту постановки діагнозу.


L’HYGIENE NATURELLE INFANTILE

616

H825

Hosen, R. L’HYGIENE NATURELLE INFANTILE : Se Passer de couches des naissance. – Clamecy, 2021. – 329 p.

У книзі зібрані методи та способи відмови від підгузників з народження до 3 років, з численними відгуками фахівців та батьків щодо конкретних ситуацій, практичними порадами та схемами. Наведено переваги природної гігієни немовлят, навички та механізми для застосування у повсякденному житті.


La cuisine turque

641.5

A865

Amchaouche, R. La cuisine turque : Вип. 31. – Casablanca, 2012. – 64 p.

Завдяки цим типовим турецьким рецептам, які легко приготувати, ви відкриєте для себе нові смаки та розвинете смак до приготування цих смачних і простих страв. Ця кулінарна книга дозволить вам приготувати всілякі типові турецькі страви, включаючи закуски, основні страви та десерти.


La Traque de la Musaraigne

821.133.1(668.2)

С853

Couao- Zotti, F. La Traque de la Musaraigne. – Paris, 2017. – 206 p.

У кримінальному романі Куао-Зотті, головний герой Стефан Негірек, дещо мрійливий молодий бретонець, поет, любитель відкритого моря та далеких горизонтів, прибуває до Котону, Бенін, він не уявляє, який культурний шок його чекає! До чарівних пейзажів, що його електризують, додаються чари чуттєвих жінок, зокрема таємничої Дебори Палмер, яка швидко пропонує шлюб за розрахунком в обмін на цілий статок готівкою. На іншому кінці міста Хесус Лайт, ганський бандит, невпинно полює на свою дружину Памелу, яка поспішно втекла зі здобиччю після свого останнього пограбування… За нормальних обставин їхні шляхи ніколи не повинні були перетнутися… Але це не враховуючи цю банду ісламістських викрадачів із сусідньої Нігерії, які шукають європейських заручників…


La vie interieure

17

G116

Gaboury, P. La vie interieure. Premier volet: le monde interieur. Deuxieme volet: les religions et la croyance. Troisieme volet: le pouvoir et l`argent / P. Gaboury ; макет обкладинки S. Bordils ; фото на обкладинці V. Krivosheev. – Suisse, 2012. – 139 p.

Використовуючи запитання та відповіді, почерпнуті зі своїх численних лекцій, Пласід Габурі веде нас до внутрішнього керівництва, далекого від безладу вірувань, страхів, ілюзій та упереджень, що пропагувалися протягом століть офіційними релігіями.

Проливаючи світло на зловживання та непорозуміння, створені релігіями, автор прагне встановити велич індивідуальної долі та показати, що духовне визволення не має нічого спільного зі світом зовнішніх сил. Він намагається певним чином повернути людському життю його внутрішній вимір, щоб кожна людина могла заново відкрити трохи більше своєї душі, де перебувають справжній авторитет, визнання та свобода, яких ми всі прагнемо.


La vie interieure

17

G116

Gaboury, P. La vie interieure. Premier volet: le monde interieur. Deuxieme volet: les religions et la croyance. Troisieme volet: le pouvoir et l`argent / P. Gaboury ; макет обкладинки S. Bordils ; фото на обкладинці V. Krivosheev. – Suisse, 2012. – 139 p.

Книга для виховання смаку до щастя.

26 особистостей та 26 поглядів на маленькі та великі радості життя. Історії успіху Крістоф Андре, Жак Хюбрехтс, Тевфік Бехар, Анрі Лармарод, Кадер Беларбі Будер, Фредерік Ленуар, Алікс Борнон, Ніколя Маротт, Амандин Буржуа, Маліка Менар, Валері Дамідо, Даліл Мерад, Софі Депутер, Крістоф Міхалак, Девід Фоенкінос, Жером Олівейра, Бруно Гаччіо, Ніколас Пернікофф, Ракель Гаррідо, Моханд Сіді Саїд, Міра-Бай Гатрадьял, Крістоф Тапіа, Махеш Наджат Валло-Белькасем, Рональд Гінтранж.


Le croisement des

364

C942

Le croisement des pouvoirs. Premiere partie. Deuxieme partie. Troisieme partie : Croisser les savoirs en formation, recherche, action / кер. работы C. Ferrand : croisser les savoirs en formation, recherche, action. – Paris, 2008. – 223 p.

Як ми можемо боротися з бідністю, яка заважає життю мільйонів людей у наших так званих розвинених суспільствах? Система, заснована на допомозі, що надається тими, хто нібито володіє всім, на благо «бідних», які, як вважається, нічого не знають, зазнала невдачі. Настав час для радикальної зміни перспективи. Автори розповідають історії про боротьбу з бідністю у різних умовах (місцева влада, освіта, раннє дитинство, охорона здоров’я, банки, університети, асоціації тощо), протистояння між професійними та науковими знаннями, соціальними практиками та знаннями людей, які живуть у крайній бідності.


Le mariage ecolo

392.5:502

S149

Saint-Arnauld, R. Le mariage ecolo : Et sa lune de miel. – Suisse, 2010. – 190 p.

Дуже популярні у Сполучених Штатах та Великій Британії, «зелені» або екологічно чисті весілля приваблюють сюди дедалі більше пар. Для кого і чому? Для тих, хто хоче продемонструвати справжню відданість довкіллю, для тих, хто хоче одружитися по-іншому, ось основний посібник з планування та підготовки всього: визначення бюджету для вашого «зеленого» списку, екологічно свідомий бізнес, використання талантів гостей. Екологічно чисті місця та транспорт: на каравані, велосипеді, верхи… І звичайно, натуральні волокна, зачіски, органічне меню, зворотний відлік до планування, медовий місяць в екотуризмі.


Les Cakes

641.5

A865

Amchaouche, R. Les Cakes : Вип.14. – Casablanca, 2007. – 63 p.

У цій простій, але практичній книзі ви знайдете основи приготування тортів. Розуміючи тонкощі приготування цих рецептів, авторка створила цю чудово ілюстровану книгу як справжній путівник, який супроводжуватиме вас на кожному кроці. Вона перетворює час приготування на моменти чистого задоволення та розслаблення.


Les Hauts

687.13

C411

Cerise, Vanessa de. Les Hauts : Pour Filles Et Garcons de 2 A 12 ANS. Т.1. – Chatou, 2019. – 53 p.

Колекція топів від Ванесси Серіз включає топи для дівчаток, хлопчиків та унісекс, від 2 до 10-12 років. Усі дизайни позачасові, з вишуканим оздобленням та доступні для всіх завдяки навчальним посібникам та на YouTube-каналі Ванесси Серіз «Hand-Sewn».


LES OTITES

616.28

C584

Claessens, E. LES OTITES : Leurs causes et les meilleurs traitments naturels. – Suisse, 2016. – 158 p.

Вушні інфекції у дітей, здається, є постійною проблемою. Чому вони зникають? Чому вони завжди повертаються? Після того, як авторка зіткнулася з проблемами зі здоров’ям своїх двох дітей, які змогла вирішити за допомогою досліджень, вона написала цю книгу, щоб допомогти батькам, які опинилися в скрутному становищі. Вона пояснює різні типи вушних інфекцій, їхні внутрішні та зовнішні причини, а також представляє всі можливі природні методи лікування, які мають перевагу в ефективності та відсутності побічних ефектів. Її книга приєднується до довгого списку книг, написаних матерями, розчарованими традиційними медичними методами лікування, які відкрили для себе альтернативні методи лікування завдяки хворобам своїх дітей.


Les Vrais Durs Meurent Aussi

821.133.1

G693

Gourian, M. Les Vrais Durs Meurent Aussi : проза / M. Gourian ; ill. I. Cochereau ; ed. J. Gallier. – Paris : Editions Jigal, 2008. – 289 p.

Те, що вбитий легіонер може завести нас у лабіринт Алжирської війни... це одне! Але коли двох, трьох, а потім чотирьох цих найманців у відставці знаходять із перерізаним горлом, важко уявити, що причиною могли бути інші, давніші війни, такі як Індокитай чи Друга світова війна! І все ж...

Від передмість Алжиру до нацистських скарбів, від дельти Меконгу до австрійських озер, від Нью-Йорка до табору забутих, Кловіс, вірний своїй формі, подорожуватиме світом і перечитуватиме історію, щоб розплутати цей заплутаний безлад з його неясним корінням!

Але який зв’язок між стовпами Beau Bar, цими мужніми шукачами пригод та Мадонною Боттічеллі?


LE MONDE DE MAIGRET

821.133.1

S589

Simenon, G. LE MONDE DE MAIGRET : Maigret a peur / G. Simenon. – Paris : Le Monde, 2020. – 239 p. – (Le Monde).

Під час відвідування Фонтене-ле-Конт, щоб побачитися зі своїм другом, суддею Шабо, Мегре дізнається, що було скоєно два вбивства, а третє сталося невдовзі після його прибуття. Вважається, що це справа божевільного, і місто охоплює страх. Хоча офіційно справа не призначена йому, комісар проводить неофіційне розслідування у двох протилежних соціальних колах: простого народу та багатої, збіднілої буржуазії та аристократів.


LE MONDE DE MAIGRET

821.133.1

S589

Simenon, G. LE MONDE DE MAIGRET : Maigret et le corps sans tete. T.3 / G. Simenon ; авт. передм. J. Simenon ; ill. J. Loustal de ; авт. приміт. M. Carly. – Paris : Omnibus, 2019. – 239 p. – (Le Monde).

Який дивний збіг обставин приводить Мегре до цього скромного бістро на набережній Вальмі, коли він шукає телефон? І яка не менш дивна інтуїція, захоплена цією виснаженою, здавалося б, байдужою власницею, змушує його уявити, що вона пов’язана зі справою, яка займає його увагу: знахідкою в каналі Сен-Мартен, неподалік звідти, розчленованого трупа без голови? Дика ідея, бо він не розуміє, а хоче зрозуміти.


LE MONDE DE MAIGRET

821.133.1

S589

Simenon, G. LE MONDE DE MAIGRET: Maigret et l`homme tout seul. T.29 – Paris : Omnibus, 2021. – 223 s. – (Le Monde).

У будинку в районі Ле-Аль, який планують знести, знаходять тіло застреленого бездомного чоловіка. Бездомний? Він такий же охайний, як актор, який грає цю роль, що інтригує Мегре. Інспектор розплутуватиме нитки його життя одну за одною, щоб розкрити первісну трагедію, ту, яка вивела цього чоловіка на вулицю.


LE MONDE DE MAIGRET

821.133.1

S589

Simenon, G. LE MONDE DE MAIGRET : Maigret et son mort. Т.10 – Paris: Le Monde, 2020. – 240 p. – (Le Monde).

Чоловік, який називає себе «чоловіком Дев’ятої», кличе Мегре на допомогу; його переслідують, щоб убити. Невдовзі після цього комісара прокидає з ліжка звістка про тіло, знайдене в самому серці Парижа. Це справді та сама людина, яка стане «мертвим Мегре». Дуже швидко Мегре виходить на слід безжальної банди вбивць, які тероризують ферми Пікардії.


LE MONDE DE MAIGRET

821.133.1

S589

Simenon, G. LE MONDE DE MAIGRET : le Charretier de «La Providence». T.6 – Paris, 2020. – 239 p.

Випадок зводить шлях комісара з людиною, яка викликає підозру в інтуїтивного Мегре, і таким чином ми втягнуті в абсолютно неофіційне, неквапливе розслідування, яке поступово розгортатиметься, і яке впертий Мегре не покине, доки не розгадає його.


LE MONDE DE MAIGRET

821.133.1

S589

Simenon, G. LE MONDE DE MAIGRET : Maigret, London et les gangsters. T.9 – Paris, 2019. – 240 p.

В останній пригоді Мегре інспектор дізнається, що його нещасному колезі Логнону погрожують якісь сумнозвісні американські гангстери, і він ставить собі за мету притягнути їх до відповідальності, незважаючи на погрози про те, що він не на своєму місці. Оскільки ставки зростають, Мегре повинен покладатися на розвідувальну інформацію свого друга з ФБР у Вашингтоні, округ Колумбія, а також на власну винахідливість, щоб викурити американців, перш ніж вони зможуть завершити справу, і назавжди змусити замовкнути його головного свідка.


COMMENT S`EN SORTIR AU QUOTIDIEN?

616.33

C262

Carat, L. MALADIE : COMMENT S`EN SORTIR AU QUOTIDIEN? / L. Carat ; кер. работы, ed. T. Casseville. – Monaco : Alpen Editions, 2021. – 87 p.

Ліллі Карат, динамічна молода жінка та журналістка з питань здоров`я, отримала діагноз хвороби Крона у віці 26 років, за два роки до народження своєї першої доньки. Вона вирішила дати відсіч. Тут вона ділиться своєю історією та розповідає про свій досвід, щоб допомогти вам жити з цією хворобою щодня. Вона детально описує всі можливі шляхи, щоб допомогти вам: спосіб життя, дієта тощо, і дає вам ключі до подолання основних етапів життя, таких як вагітність та кар’єра. Нарешті, через свій досвід Ліллі Карат пояснює різні обстеження та операції, з якими ви можете зіткнутися. Як ви можете до них підготуватися? Який вплив це матиме на ваше повсякденне життя? У формі посібника з оздоровлення вона пропонує поради, які допоможуть вам розібратися зі складнощами цієї хвороби. Через свою особисту історію Ліллі Карат хоче дати надію тим, хто живе з цією хворобою. Дослідження прогресують, і кожен день, що минає, є кроком ближче до одужання.


Du crepuscule au matin clair 1927–1992

75(44)

M274

MANESSIER : Du crepuscule au matin clair 1927–1992. – Paris, 2015. – 112 p.

Музей Менджіскі, відкритий у 2014 році, віддає прекрасну шану Альфреду Манессьє (1911–1993), видатному художнику абстрактного мистецтва та провідній постаті Другої паризької школи. Ця виставка, перша в Парижі після ретроспективи у Великому палаці 1992 року, чудово ілюструє кар`єру художника. Вона свідчить про чутливість до змін світла цієї людини з Півночі, чиє покликання як художника сформувалося приблизно у дванадцять років, з видом на затоку Сомма, де він проводив свої канікули. Не дотримуючись суворого хронологічного порядку, роботи, представлені в першій залі, представляють картини, створені між 1943 і 1956 роками, з такими промовистими назвами, як «Ранковий простір», «Форми в сутінках» та «Морський ноктюрн», і особливо велика картина «Ніч» (1956), яка, як і роботи Модільяні, Міро та Дюбюффе, була частиною колекції Отто Премінгера. Виставка також нагадує сюрреалістичний період Манессьє (кінець 1930-х років), а також об`єднує зворушливі ранні роботи 1920-х років у формі фігуративних етюдів малого формату, написаних з натури, навколо порту Ле-Кротуа.


Menvatts

821.133.1(73)

R463

Reynolds, J. Menvatts : Deux Regards sur L’eternite / J. Reynolds ; ed.: F. Doucet, S. Rousseau ; пер. F. Pluriel. – Quebec : ADA Editions, 2019. – 189 p.

Кілер та його десятирічна донька намагаються будь-якими засобами втекти з Міста, справжнього міста-в’язниці. Чи вдасться їм це зробити, якщо вони подорожуватимуть коридорами вічності?


Une nichee de jaloux

821.133.1

D248

Davet, M. Une nichee de jaloux : roman. – 3rd ed. – Paris : Tallandier, 1974. – 249 p.

Дія роману «Гніздо ревнивих людей» відбувається в каталонському селі на узбережжі річки Коста-Брава близько тридцяти років тому. Навколо багатого старого дідуся в маєтку, зруйнованому війною, кружляє коло молодих жінок. Серед них і красуня Нейдж, молода селянка, Лола, Ізабель … Вони живуть бідно в найкращому куточку села, поки дідусь не відправляє дівчат до столиці у модельне агентство. Велике місто, захопливий та шалений світ високої моди не зупинять юних дівчат, а навпаки потягнуть їх до захопливого, відчайдушного і тріумфального кохання.


Mistral Cinglant

821.133.1

Z86

Zolma, G. Mistral Cinglant : роман, 2009. – 184 p.

У Парижі зима, і Лілі Вердін почувається пригніченою. Віктор, її лікар, старий філософ-анархіст, радить їй вилікувати депресію втечею від усього! Доля іноді грає з Лілі жорстокі жарти, і щойно вона прибуває до Провансу, повертаючись стежками свого дитинства, як пожежа на фабриці та смерть доглядача, старого Лунеса, знову кидають Лілі в хаос.

Нещасний випадок, страхове шахрайство, переїзд, економічні труднощі, расизм – на жаль, у ці невдалі часи можливо все. Але підживлена їдким вітром містрал, Лілі швидко повертає свою звичну енергію та з шаленою швидкістю перевертає одноманітне розслідування, виправдовує кількох очевидних підозрюваних, а потім, безсоромно риючись у сміттєвих баках історії, викопує лиходія, якого ніхто не очікував! Нахабна, жорстка, як цвяхи, і завжди їдка, Лілі Вердін із задоволенням йде слідами Нестора Бурми.


Paroles pour Demain

821.133.1

W945

Wresinski, P. Paroles pour Demain : поезія, 1986. – 139 p.

Книга «Слова на завтра» – це серія послань, натхненних реальними історіями, розказаними протягом тридцяти років життя серед найбідніших. Отець Йосип у поетичному стилі, що передає його ніжність і дружбу, запрошує читача переступити поріг. Він йде поруч із найбіднішими та звертається до кожного, хто бажає – з відкритим серцем – краще пізнати їх, наблизитися до них і, зрештою, полюбити їх.

Хоча кожна історія є самодостатньою зустріччю, книга все ж знаменує собою певний розвиток: відчувши, як страх і непорозуміння розділяють людей, незважаючи на те, що голод і відчуження залишаються, ми бачимо ключ до зміни всього цього. Ми усвідомлюємо, що люди, багаті чи бідні, однаково багаті на любов, силу волі та надію. У злиднях прояви життя набувають глибини та сенсу, які не можуть залишити людину байдужою.


Pastillas Et Bricks

641.5

A865

Amchaouche, R. Pastillas Et Bricks : Вип.21. – Casablanca, 2009. – 64 p.

У цій простій, але практичній книзі ви відкриєте для себе основи приготування пастили та цеглинок, а також їхні смаки та аромати. Авторка розробила цю книгу як справжній путівник, чудово ілюстрований, який супроводжуватиме вас на кожному кроці. Вона перетворює час приготування на моменти задоволення та розслаблення.


Pizzas et Quiches

641.5

A865

Amchaouche, R. Pizzas et Quiches : Вип.8. – Casablanca, 2006. – 64 p.

У цій простій, але практичній книзі ви дізнаєтеся рецепти приготування піци та кішів, а також про їхні смаки та аромати. Завдяки чудовим ілюстраціям, які розміщені на кожному етапі, вона перетворює час приготування на моменти чистого задоволення та розслаблення.


Pour Devenir qui je suis!

316.4

Z81

Zirah, S. Pour Devenir qui je suis! : Les revelations du youtubeur au million d`abonnes. – Paris, 2019. – 264 p.

Після роботи у сфері моди та медіа, Сем Зіра зайнявся аудіовізуальним виробництвом, створивши у 2015 році своє шоу «En Toute Intimite» (У всій інтимності), де він бере інтерв’ю у інфлюенсерів, артистів та зірок реаліті-шоу. Окрім проведення інтерв’ю на екрані та постійного створення нового контенту, він підтримує тісний зв’язок зі своєю спільнотою.

Його канал на YouTube зараз має понад мільйон підписників, а його відео зібрали понад 800 мільйонів переглядів. Пропонуючи непохитний погляд на свою кар`єру, Сем Зіра, один з найпопулярніших інфлюенсерів свого покоління, пропонує зворушливу та відверту розповідь про внутрішню роботу реаліті-шоу та свого каналу на YouTube.


Shanghai Skipper

821.133.1

T674

Topin, T. Shanghai Skipper : проза. – Paris, 2008. – 142 p.

У жилах Скіппера, божевільного моряка, який став нічним сторожем, річка Оріноко вільно тече у бурхливому ритмі. Для Арно Лебраса, корумпованого генерального директора в бігах, мрії набувають форми матраца з доларів. Марі-Лотт, зі свого боку, помститься, витративши свій статок на екзотичні палаци. Роберт Коробле, уявляє себе халіфом замість халіфа. Що ж до Бетті, Поньї та інших, то цими загубленими душами керують лише дурість і лють. Такий уже світ, абсурдний і сповнений мук, за винятком... За винятком того, що іноді, коли втручається лють, життя набуває шекспірівських масштабів!


SIDA : ordre et desordre du monde

616.98

S568

Alfonsi, Gi. SIDA : ordre et desordre du monde. – Villeurbanne, 2002. – 158 p.

Перспективні терапевтичні досягнення, ефективні засоби профілактики, досвід неурядових організацій, успішні місцеві ініціативи... епідемію СНІДу можна зупинити. Наукові ресурси, технічні інструменти та благодатний ґрунт для конкретних програм – все це є. Ми більше не можемо виправдовувати провал політики безсиллям дослідників та лікарів. Фактично, немає політичної волі стримати цю пандемію. На сьогоднішній день не було впроваджено жодної програми, здатної по-справжньому вирішити її основні причини. Фармацевтичні компанії панують навіть на міжнародних конференціях, де вони безсоромно захищають свою продукцію перед пацієнтами в країнах, що розвиваються, які не можуть собі її дозволити. Ця книга показує, що засоби для успішної мобілізації проти одного з найбільших лих нового століття існують. Вона визначає причини бездіяльності – від нестримного лібералізму до архаїчних уявлень про людство та його стосунки з іншими, від байдужості «прогресистів» до неоднозначності деяких спеціалізованих організацій.


Special accidents domestiques

616

S742

Special accidents domestiques. Les plaies. L’empoisonnement. La brulure : Le livre qui va vous apprendre a sauver des vies, 2018. – 64 p.

Наші домівки можуть стати місцем нещасних випадків, від незначних до серйозних: падіння, удари, опіки, задуха, утоплення… Небезпека реальна! Важливо знати, як з нею боротися та як реагувати, щоб запобігти серйозним наслідкам, яких можна уникнути, у цих нещасних випадках. Цей зручний маленький посібник пояснює необхідні дії та правильне ставлення до подій, які потрібно прийняти для подолання цих часом дуже стресових ситуацій!


Proteger et alerter

616

S742

Special attentat. Proteger et alerter. Se proteger, s’echapper et donner l’alerte en cas d’attaque terroriste. Pratiquer les gestes qui sauvent : Le livre qui va vous apprendre a sauver des vies, 2019. – 63 p.

Невеликий ілюстрований посібник, який допоможе вам виробити правильні рефлекси та знати, як виконувати основні дії першої допомоги у разі нападу.


Spicileges raisonnes de la vie a la Campagne

63

S155

Saint Vaultry, Violaine de. Spicileges raisonnes de la vie a la Campagne : Animaux. Cuisine. Culture / V.de Saint Vaultry ; ill.: C. L. Ballini, C. Gournay ; ed. Delicity. – Clichy: Casa editions, 2021. – 249 p.

Вибір правильного півня, приготування ратафії, спів про сільське життя, передбачення погоди, спостерігаючи за кажанами, розпізнавання звуків тварин, повторне відкриття Колетт, відвідування саду Плюм, приготування варення... Сюрпризи, анекдоти, поради та хитрощі зібрані в книзі «Вдумлива антологія сільського життя». Цікава, точна та корисна інформація, яка супроводжує наше прагнення до природи та зелені.


Surtout pas toi

821.133.1

S962

Blaine, E. Surtout pas toi / E. Blaine, F. Hana . Mon bonheur entre tes mains / E. Blaine. Fall for me / J. Bonte. Toi que j’ose aimer : recrueil / N. Charlier: recrueil. – Paris, 2019. – 410 p.

Шість авторів описують на що люди здатні заради кохання в епоху французького романтизму. Деякі правила варто порушувати… особливо коли йдеться про кохання! Вона не повинна здаватися; він не може її кохати. Їхнє кохання неможливе. І все ж… Вона на боці справедливості; він за ґратами. Вона – його дотик божевілля; він – її повернення до розуму. Вона ні в що не вірить; він вірить лише в Бога. Вона – обіцянка щасливого майбутнього; він – заручник катастрофічного минулого. Вони не повинні кохати одне одного… але вони зроблять усе, щоб їхні почуття перемогли.


Viandes

641.5

A865

Amchaouche, R. Viandes : entrees et plats. Вип.23 – Casablanca, 2009. – 63 p.

У цій простій, але практичній книзі ви відкриєте для себе основи м’ясних страв, демонструючи їхні автентичні смаки та аромати. Розуміючи нюанси приготування цих рецептів, авторка розробила цю книгу як справжній путівник, чудово ілюстрований, який супроводжуватиме вас на кожному кроці. Він перетворює час приготування на моменти чистого задоволення та розслаблення.


Vogue, Bel Engatseur

821.133.1

P218

Pappas, D. Vogue, Bel Engatseur : проза / D. Pappas. – Paris : Editions Jigal, 2007. – 205 p. – (Polar).

Повернувшись із заслання на грецьких островах, Костянтин, якого прозвали «Греком», повертається до Марселя з палким бажанням все струсити! Він стане рибалкою! Але, накликаючи на себе неприємності, як ніхто інший, Костянтин опиняється в центрі неймовірної павутини, яка, від Л`Естака до Південної Америки, через концентраційні табори, пробудить старих демонів. Вірний своїй формі, і за допомогою свого друга Фефе, справа буде вирішена вогнеметом... бо тут є речі, про які не жартують! Чотирнадцятою частиною своєї марсельської саги Дель Паппас, подібно до середземноморських авторів, таких як Монтальбан, Каміллері, Хадра чи Маркаріс, продовжує свій інтимний портрет свого міста Марселя, який живить цю чуттєву кримінальну фантастику, де їдять і пітніють у вологому морському повітрі та важких ароматах міста, розчавленого сонцем.


Wen-Chin Wang

728:746.7

C853

Coubetergues, P. Wen-Chin Wang / Ph. Coubetergues ; авт. передм. F. Kitagwa ; пер. J. Morilla; ed. S. Poignet. – Paris : Editions Cercle D`Art, 2013. – 110 p.

Творчість Вень Чжі Вана займає унікальне місце в глобалізованому світі сучасного мистецтва, не піддаючись спробам класифікації за жанром, категорією чи стилем. Щоб зрозуміти його спонтанний та інтуїтивний підхід, потрібно пам’ятати про континент його походження: Азію. Бамбук відіграє центральну роль, і він вміло використовує його гнучкість, міцність та графічні якості. Самопроголошений майстер, який вкладає те, що він вміє робити у сучасне мистецтво, Вень Чжі Ван створює роботи на перетині живопису, ландшафтного дизайну, архітектури та скульптури. З їхньою послідовністю змінних точок зору на навколишнє середовище, вони одночасно приваблюють і дивують глядача.


Zero souffrance animale

502.1:591.6

B593

Bigne la, Yolaine de. Zero souffrance animale : Janvier on les fait travailler / Y. d. Bigne la ; ed. C. Haime ; cons. P. Senk ; ill. C. Gioux : Janvier on les fait travailler. – Paris, 2021. – 350 p.

Авторка книги Йолен де ла Бінь – журналістка та екоактивістка. Вона заснувала Neoplanete, безкоштовний двомісячник, присвячений довкіллю та сталому розвитку, а також Літній університет тварин, Всесвітній день інтелекту тварин та веб-сайт «L’animal et l’homme» (Тварини та люди). Вона стала одним із голосів France Info завдяки своїй програмі «Quelle epoque epique» (Яка епічна епоха), яку вела протягом 12 років. Вона також пише щоденний сегмент «Est-ce bien serieux?» (Це справді серйозно?) на Sud Radio. У книзі «Мій рік без страждань тварин» ви знайдете відповіді на запитання чому тварини зазнають страждань, які асоціації боряться з цим, що ми можемо зробити для того, щоб захистити тварин від жорстокого поводження.


Аби вільно розмовляти

811.111

К13

Кадук, А. Аби вільно розмовляти : Діалоги українською та англійською мовами для спеціалістів у галузі культури і мистецтв / А. О. Кадук ; ред.: Н. М. Ревенок, В. В. Туркевич ; уклад. Т. Б. Борисова : діалоги українською та англійською мовами для спеціалістів у галузі культури і мистецтв. – Київ, 2003. – 63 с.

Методична розробка призначена для поглибленого вивчення англійської мови в аудиторії та самостійно, а також для оволодіння навичками побутового спілкування з іноземцями під час ділових та гастрольних подорожей за кордон. Видання містить розмовні теми та довідкові питання. Розмовні теми викладені у вигляді стислих діалогів, що подаються суворо дозованими порціями.


Ділова англійська мова

811.111

Н34

Науменко, Л. Ділова англійська мова: навчальний посібник з англійської мови для студентів вищих навчальних закладів культури і мистецтв. – 2004. – 231 с.

Навчальний посібник містить інформацію з економіки підприємництва (бізнесу) та ділового спілкування. Посібник складається з 12-ти уніфікованих уроків – юнітів, кожен з яких має такі розділи: «Бізнес», «Ділове спілкування», «Функціональна мова», «Самостійне навчання», «Граматика». Основу посібника складають сучасні оригінальні англомовні тексти з економічної тематики, доповнені коментарями, лексичними, граматичними та фаховими вправами, комунікативними та творчими завданнями, порадами і рекомендаціями. Курс має додаток: підказку, ключ до граматичних вправ, опис 16-ти психологічних типів особистості, зразки ділових паперів, загальновживані скорочення, англо-український глосарій економічних термінів.


Учитель-філолог у міжнародних проектах

378:811.11

Л93

Любашенко, Олеся Учитель-філолог у міжнародних проектах: проектна діяльність, мовний тренінг, дидактична майстерність, 2018. – 191 с.

Представлено матеріал для навчання проектної діяльності на всіх її етапах, лінгвістичні та дидактичні завдання для вдосконалення майстерності вчителя-філолога, завдання для мовного тренінгу вчителя, систему контрольно-оцінювальних заходів, практичні поради авторів і їхніх колег, які мають досвід участі у проектному навчанні та міжнародних освітніх проектах.



 

© Хмельницька обласна універсальна
наукова бібліотека
e-mail: library.ounb.km@gmail.com